Det kändes som vår igår när solen spred sitt varma leende

i luften virvlade spår av vindens skämtsamma beteende,

jag ville slänga min jacka för plötsligt blev den för tung

men något fick mig att backa för våren är ännu så ung.

Med våren så kommer längtan så snälla fäll inte ner min persienn

jag vill se det knoppas i sänkan bakom brygghuset hos min vän

Jag vill vandra på stigen där borta till blåbärsrisets grönskande land

med en vän blir stegen så korta om med kärlek vi går hand i hand. 

It will not be quite right in rhymes when translated but I think you will understand anyway.      

Spring 

It felt like spring yesterday when our sun spread its warm smile
in the air whirled trace of wind playful behavior,
I wanted to throw my jacket suddenly became too heavy
but something made me go back to the spring is still so young.

With spring so will desire so please do not fold down my blinds
I want to see the bud in the hollow behind the brewhouse with my friend
I want to hike on the trail over there to blueberry rice verdant country
with a friend becomes the steps so short on the love we go hand in hand.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Men är det så? - är man gammal nu? Det har kommit gråa hårstrån i råttfärgen som jag borde göra något åt eller så inte alls. Grått är väl snyggare än råttgråbrun eller vad nu min hårfärg kallas. Förr hette det att jag var cendré men jag vet inte och ...

Nu  har jag varit hemma en vecka sen min semestertur med buss till Kroatien och hunnit smälta intrycken. Det är lite speciellt att åka buss, man kommer närmare sina reskamrater än vid en flygresa. Jag tycker ganska bra om den typen av resor, det är b...

"Diana Hallberg blev färdig lärare 2011 och är behörig att undervisa i bild, engelska, matematik och svenska upp till årskurs sex. Men medan hon läst två terminer bild har hon bara läst en halv termin matematik. Och efter samtal med sin rektor fick ...

Ja hur gick det nu för Lisbeth och hennes klocka? Det gick inte alls. Jag befinner mig fortfarande i vintertid och så får det förbli om inte någon annan tycker att klockvisarna ska vara på något annat vis.  Varför ska vi hålla på med detta egentlig...

Eftersom jag nu måste vänta! Vänta på att köttet ska bli klart och vänta på att den som eldar ska sluta med det så jag kan andas ute igen.  Klockan ska flyttas igen. Jag vet att när trädgårsmöblerna ska fram ska visarna flyttas framåt på klockan. M...